Now, when speakers don't have that annoying boosted treble, we need to place them for a best possible sound reproduction. Usually people adjust their speakers for their listening position "sweet spot". But then they can't share their music enjoyment with anyone else. Person sitting next to a person in a "sweet spot" won't have the same listening experience.
The solution for this narrow "sweet spot" problem is to physically separate both speakers.Another problem is how to make it aesthetically acceptable. I think, placing big piece of thick glass between speakers is a good idea, if one can afford such a large piece of glass. Another solution would be a piece of big furniture between speakers.
For computer speakers best placement would be on sides of the table, provided that table has enclosed sides. I personally used this setup for a long time, it creates very three dimensional sound on some recordings.
If you have fancy designer's table with open sides, speakers can be left on a table, separated by a piece of board.
That's it. Key to a great spacious sound is normalization of treble and physical separation of stereo channels. Of course, speakers themselves also matter. 2in computer multimedia speakers probably won't sound good no matter what you do. Something with larger radiating surface is needed.
And you will need multiple sub-woofers. It's very difficult to achieve good bass with only one subwoofer.
I know that many people will object to my proposed layout. But, I have tried it and it works for me an it costs almost nothing, except if you decide to use that fancy piece of glass.